Informace

Zásady ochrany osobních údajů — aplikace a cloud Patronum

Verze 2.2 · účinnost od 20. 8. 2026 · správce LJ protection s.r.o.

English version · Zásady ochrany osobních údajů pro e-shop (nákup, doprava, cookies)

1. Kdo jsme

Správcem vašich údajů je LJ protection s.r.o., IČO 284 96 248, se sídlem Tupolevova 741, Letňany, 199 00 Praha 9, Česká republika (dále „my"). Kontakt pro veškeré záležitosti ochrany údajů: [email protected]. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali; nejsme k tomu povinni a agendu vyřizuje přímo vedení společnosti.

2. Dvě role — co je čí odpovědnost

a) Váš zákaznický účet (e-mail, jméno, fakturace, platby, nastavení): zde jsme správce my.

b) Záznamy z vašich kamer (video, snímky, detekce): správcem jste vy jako provozovatel kamerového systému — určujete účel a rozsah natáčení a plníte povinnosti vůči natáčeným osobám (zejména informační povinnost, např. označení monitorovaného prostoru). My jsme váš zpracovatel podle čl. 28 GDPR: záznamy ukládáme a zpracováváme výhradně pro vás a podle vašich pokynů daných nastavením služby. Tyto zásady v části 5 plní zároveň funkci základních informací o zpracovatelské roli; podrobná zpracovatelská smlouva je součástí obchodních podmínek.

3. Jaké údaje o vás zpracováváme, proč a jak dlouho (my = správce)

údajúčelprávní základdoba
e-mail, jméno vedení účtu, přihlášení, komunikace plnění smlouvy (čl. 6/1 b) po dobu účtu; poté anonymizace
heslo zabezpečení přihlášení plnění smlouvy pouze jako nerozluštitelný otisk (Argon2id), nikdy v čitelné podobě
fakturační údaje, doklady o platbách vyúčtování, účetnictví a daně právní povinnost (čl. 6/1 c) 10 let od konce zdaňovacího období (zákon o DPH)
push token telefonu doručování oznámení, která jste si zapnuli plnění smlouvy do odhlášení zařízení nebo smazání účtu
záznam o přijetí těchto zásad (verze, čas, IP adresa) prokazatelnost souhlasu/seznámení oprávněný zájem (čl. 6/1 f) — obrana právních nároků po dobu účtu a 4 roky po jeho zániku
bezpečnostní auditní stopa (kdo do účtu zasáhl) bezpečnost účtu, šetření incidentů oprávněný zájem — bezpečnost 2 roky
technické záznamy o pádech aplikací odstraňování chyb oprávněný zájem — kvalita služby 90 dní (symbolové mapy 400 dní)

Údaje nezpracováváme pro marketing třetích stran, neprofilujeme vás a v našich aplikacích ani webech není žádná reklamní či analytická služba třetí strany.

4. Vaše záznamy (my = zpracovatel)

Videozáznamy šifrujeme AES-256-GCM s vlastním klíčem pro každý klip; klíče jsou uloženy odděleně od dat v trezoru klíčů.

Doba uložení záznamů se řídí vaším tarifem: 7, 30 nebo 90 dní; poté se mažou automaticky.

Metadata detekcí (bez obrazu) uchováváme 90 dní; události vámi nastavených poplachových pravidel 400 dní; technickou časovou osu zařízení 90 dní.

Přístup k datům je technicky oddělen po účtech (řádkové zabezpečení přímo v databázi). K vašim datům se nedostane jiný zákazník; servisní přístup existuje jen tehdy, když ho sami udělíte, a lze jej kdykoli odvolat.

5. Kde data leží a kdo se na zpracování podílí

Služba běží na serverech společnosti Hetzner Online GmbH v Německu (EU). Nepoužíváme CDN ani externí úložiště. Dílčí zpracovatelé:

subjektroleumístění
Hetzner Online GmbH provoz serveru a úložiště Německo (EU)
Google Ireland Ltd. — služba FCM doručení push oznámení EU/USA*
Google Ireland Ltd. — Gmail API odeslání transakčních e-mailů EU/USA*
Comgate, a.s. zpracování plateb ČR

* Případné předání do USA je kryto rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-U.S. Data Privacy Framework), k němuž je Google certifikován.

Dotaz do rejstříku ARES při vyplnění IČO je odchozí dotaz do veřejného rejstříku; certifikační autorita Let's Encrypt vydává pouze TLS certifikáty domén bez osobních údajů.

6. Smazání účtu

Účet můžete smazat kdykoli. Po ochranné lhůtě se obsahová data (záznamy, snímky, detekce, tokeny zařízení) nevratně smažou a účet se anonymizuje. Výjimkou jsou účetní doklady, které musíme uchovat po zákonnou dobu (bod 3) — jsou ale odpojeny od smazané identity.

7. Vaše práva

Máte právo na přístup (čl. 15), opravu (čl. 16), výmaz (čl. 17), omezení zpracování (čl. 18), přenositelnost (čl. 20) a námitku proti zpracování z titulu oprávněného zájmu (čl. 21). Žádost pošlete na [email protected]; vyřídíme ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů. Máte rovněž právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).

8. Změny těchto zásad

O každé změně vás informujeme v aplikaci; nová verze vyžaduje nové potvrzení při přihlášení. Historie verzí a vaše potvrzení jsou evidovány.